El handbook de FIDE en Español (parte 1)

Traduccion de FIDE handbook en Espanol (parte 1)

1.1.

La Federación Internacional de Ajedrez o Federación Internationale des Echecs, (mencionado en el texto que figura como FIDE para abreviar), es la federación internacional reconocido en el ámbito del ajedrez, que fue fundada el 20 de julio de 1924 en París. FIDE es reconocido por el Comité Olímpico Internacional como el órgano supremo responsable de la partida de ajedrez y sus campeonatos. FIDE tiene el derecho exclusivo a organizar el Campeonato Mundial de Ajedrez y la Olimpiada de Ajedrez. (GA'00).

FIDE une las federaciones nacionales de ajedrez en todo el mundo y supervisa todas las competiciones internacionales.
1.2.

FIDE se refiere exclusivamente a las actividades de ajedrez. FIDE es democráticamente establecido y se basa en los principios de la igualdad de derechos de sus miembros.

Se rechaza el trato discriminatorio para los nacionales, políticos, raciales, sociales o religiosos o por razones de género.

Se observa una estricta neutralidad en los asuntos internos de las federaciones nacionales de ajedrez.

1. FIDE eventos (concursos, congresos, reuniones) sólo puede ser organizada por las federaciones en cuyos países el libre acceso por lo general aseguró a los representantes de todas las Federaciones.
2. La Asamblea General podrá adoptar excepciones por razones de estado de guerra o de violencia grave entre los países, sólo por mayoría de votos.

1.3.

Ajedrez es uno de los más antiguos, intelectual y cultural de los juegos. Es una combinación de deporte, de pensamiento científico y de los elementos de arte.

El propósito y objetivo de la FIDE, por lo tanto, son la difusión y el desarrollo del ajedrez entre todas las naciones del mundo, así como la elevación del nivel de la cultura y los conocimientos de ajedrez en un deportivo, científico, creativo y cultural base. FIDE apoya una estrecha cooperación internacional de los devotos de ajedrez en todos los ámbitos de la actividad de ajedrez, con lo que también amigable con el objetivo de mejorar la armonía entre todos los pueblos del mundo.
1.4.

FIDE cuestiones de las reglas del ajedrez y las disposiciones relativas a la organización de los Campeonatos del Mundo y todas las demás competiciones de ajedrez FIDE. Se concede el título internacional de ajedrez. La Asamblea General las cuestiones de normas de ajedrez, decida sobre el reglamento de la FIDE-todos los concursos y determina las condiciones para la concesión de títulos internacionales.

FIDE concursos son, en general, abierta a los jugadores de ambos sexos. A la competencia se describe como una mujer `s evento está reservado para jugadores de las mujeres pero las mujeres tienen derecho a los jugadores competir en los eventos que se describen como" los hombres `s eventos"
1.5.

Para facilitar la labor administrativa en el FIDE, se crean zonas, si es posible de acuerdo a los puntos de vista regionales. Cada federación miembro se le asigna a una zona. El número de zonas no está limitada, pero una zona debe ser creado sólo si el ajedrez o razones administrativas así lo requieran. (1980 Resolución del Congreso: La Asamblea General decidió que los siguientes criterios se utilizarán en el futuro, cuando los cambios en la división zonal son necesarias: a) motivos geográficos, b) el número de federaciones afiliadas, y c) la fuerza de la organización; d) del número total de jugadores de ajedrez, e) número de jugadores nominal, f) el número de jugadores titulados; g) el fomento del juego entre las federaciones afiliadas; h) consideraciones especiales.)

2.1.

Miembros de la FIDE son las federaciones nacionales de ajedrez que tiene autoridad sobre las principales actividades de ajedrez en sus propios países y que han sido admitidos a la FIDE como federaciones miembros, en caso de que reconocen los Estatutos de la FIDE y desarrollar actividades que no sean contrarias a los estatutos. Sólo una federación de cada país pueden estar afiliados a la FIDE. Además FIDE puede conceder el estatuto de miembro provisional a las federaciones de ajedrez, de acuerdo con el art. 2.8. Sin embargo, los solicitantes total o provisional debe haber cumplido con alguna de las siguientes condiciones:

1. Deberán haber sido previamente reconocido como miembro de pleno derecho o miembro provisional de la FIDE.
2. La Federación debe pertenecer a un país o un territorio que es miembro del Comité Olímpico Internacional.
3. La Federación debe pertenecer a un país o un territorio con un miembro o un estatuto de observador en las Naciones Unidas (GA'97)

2.2.

La admisión de una federación nacional de ajedrez en su calidad de miembro se efectúa a través de una aplicación. Esta solicitud se presentará ante el Presidente. La admisión provisional es decidida por la Junta Ejecutiva / Consejo Presidencial. Final admisión como miembro se pronuncia por la Asamblea General tras el examen de las condiciones previas para ser admitido por la Junta Ejecutiva.

La solicitud de admisión debe incluir todos los datos, lo que hará evidente de que el propósito y las actividades anteriores de la demandante de conformidad con los Estatutos de la FIDE.

La solicitud de admisión deberá ir acompañada por el cuestionario oficial de la FIDE, aprobado por la Asamblea General, totalmente cumplimentado, junto con una copia de los estatutos de la federación, aprobado o reconocido por las autoridades del país, si el país así lo exige la ley .
2.3.

Los miembros tienen un asiento y voto en la Asamblea General, que tienen derecho a hacer uso del derecho de voto, que están autorizados a presentar propuestas al FIDE, que tienen derecho a participar en todos los eventos de la FIDE, de acuerdo con los reglamentos, son autorizó también a examinar, a través de la Comisión de Verificación, la gestión financiera de la FIDE.
2.4.

Los miembros deben reconocer y respetar los estatutos, reglamentos, resoluciones y decisiones de la FIDE. También están obligados al pago de las cuotas de afiliación y el otro-FIDE contribuciones fijadas por la Asamblea General a la hora. Además, están obligados a apoyar activamente la FIDE de ajedrez en sus actividades.

Cada miembro debe enviar a la Secretaría a más tardar en abril lst de cada año un informe que contenga la siguiente información:

1. el nombre y la dirección de la Federación;
2. el nombre y la dirección del Presidente;
3. el nombre y la dirección del Secretario;
4. el nombre y la dirección del oficial que es el intermediario entre el usuario y FIDE (el Delegado Permanente);
5. los nombres de los campeones nacionales;
6. el título y la dirección del boletín oficial, si los hubiere;
7. el número de jugadores que pertenecen directa o indirectamente a la Federación el 1 de enero del año en cuestión, o, si esto no es posible, al final del año fiscal anterior;
8. la fecha y el lugar y otros detalles acerca de los eventos internacionales de ajedrez que se han organizado en la federación del país desde el informe anterior o que están previstas para el futuro.
Si en el transcurso del año se produzcan cambios en los datos mencionados en el sub (ad) y (f) anterior, la federación deberá informar a la Secretaría de inmediato.

Cuando una federación no suministra los datos que figuran en el sub (g), el Presidente determinará el número de miembros, previa consulta con el Presidente de la Zona. el mismo procedimiento cuando se los datos proporcionados por la federación contienen errores evidentes.

2.5.

Miembros que no cumplan las obligaciones mencionadas en el art. 2.4, puede ser temporal o definitivamente excluidos de la FIDE.

Un miembro atrasado en el cumplimiento de sus obligaciones financieras con la FIDE pueden ser excluidos temporalmente por el Presidente. Esta exclusión temporal, se anulará si el excluidas temporalmente miembro ha cumplido con sus obligaciones financieras, 90 días antes de la Asamblea General tras la exclusión temporal. No participación en cualquier evento o reunión de la FIDE se permitirá durante el período de exclusión. Los pagos efectuados después de los 90 días pero antes de la Asamblea General no permitirá la participación sin una aprobación por mayoría de la Asamblea General.

El asunto se someterá a la próxima Asamblea General, que decidirá sobre la exclusión definitiva de la federación de negligencia.

Si este no es el caso, el asunto se someterá a la próxima Asamblea General, que decidirá sobre la exclusión definitiva de la federación de negligencia.

En otras cuestiones una exclusión definitiva puede ser gobernado por la Asamblea General sólo en caso de que el miembro se convierte en culpable de un delito grave contra los estatutos, reglamentos, resoluciones o decisiones, o actos en contra de los principios de la FIDE. En el caso mencionado en el párrafo 4 de la Presidencia Junta puede establecer un comité de tres personas para investigar y examinar un delito (o de un acto en contra de los principios de la FIDE), el Comité presentará un informe a la Asamblea General o el Consejo Ejecutivo no Olimpiada años.
2.6.

Los miembros tienen derecho a retirarse de la FIDE. El Presidente debe ser informado por escrito de la retirada, a más tardar, tres meses de antelación. El pago de las cuotas de los miembros y todas las demás contribuciones sigue siendo obligatorio hasta la fecha de la retirada se haga efectiva.
2.7.

En relación con la exclusión o la retirada de un miembro, ni cuotas ni otras contribuciones serán reembolsados.
2.8.

Un miembro provisional tiene todos los derechos y obligaciones de un miembro de pleno derecho a no ser que un miembro provisional no tiene el derecho de voto en la Asamblea General ni sus representantes se reúnan las condiciones exigidas para las oficinas de la FIDE. Las normas para el retiro o la exclusión son los mismos que para los miembros de pleno derecho. Si un miembro provisional no ha logrado la condición de miembro de pleno derecho dentro de los cinco años, entonces la condición de miembro provisional puede ser reconfirmado por los períodos de cinco años por la Asamblea General, en su defecto, que la condición de miembro provisional cesará automáticamente.
2.9.

Miembros Asociados (GA'93)

Miembro Asociado de estado puede ser concedido a una nación o territorio que no tiene afiliación o la condición de observador en las Naciones Unidas, de acuerdo con el procedimiento previsto en el Estatuto 2.2.

1. En caso de que el territorio de la demandante para ser Miembro Asociado de una parte de un miembro de la FIDE, la solicitud debe ir acompañada por el consentimiento de los miembros de la FIDE. Miembros Asociados no tienen derecho a voto en el Congreso FIDE.
2. Para calificar, el solicitante de Miembros Asociados y de la federación de padres no debe tener fronteras comunes, deben ser de diferentes continentes, y debe estar bajo un proceso de separación acordada por ambas partes con vistas a la completa independencia de la solicitante de Miembro Asociado.
3. Miembros Asociados podrán participar en las Olimpiadas y otras competiciones individuales y de equipo.
4. Torneo de inscripción deben ser pagadas por el Miembro Asociado. Otros FIDE tasas serán objeto de acuerdo entre el padre y la Federación de Miembro Asociado.

2.10.

Ajedrez organizaciones internacionales afiliadas åre

1. organizaciones cuyas relaciones jurídicas de la FIDE se han establecido por contrato.
2. organizaciones que representan los intereses de las regiones, por ejemplo, continentes, u otras agrupaciones que consta de la FIDE de ajedrez federaciones afiliadas.

La afiliación de la organización internacional de ajedrez en (b) se confirma por la Asamblea General.
2.11.

Membresía individual:

1. Miembros honorarios y los Presidentes Honorarios de la FIDE son personas que son nombrados como tales en razón de su fondo especial para el mundo del ajedrez.
2. La vida y los miembros de Amigos de la FIDE son personas que han hecho una contribución financiera a la FIDE, como entonces fijado por la Asamblea General.

Méritos especiales pueden ser adquiridos por los reiterados organización internacional de importantes eventos de ajedrez, por el trabajo organizativo en el servicio de la FIDE de muchos años de duración o por el extraordinario éxito de otras actividades para la circulación internacional de ajedrez.

Sólo los ex Presidentes de la FIDE pueden ser designados como Presidentes Honorarios. Sólo un Presidente de Honor podrá ser miembro de la Junta Presidencial en cualquier momento. Cuando un nuevo Presidente de Honor es nombrado por la Asamblea General, el anterior titular de retener el título, pero ya no sirven en el Consejo Presidencial, siempre que el actual poseedor del título de Presidente Honorario está excluido de la aplicación de esta norma ya que se continuará a servir como Presidente Honorario y conservar su derecho de voto y el reembolso de los gastos relacionados con su función como miembro de la Junta Presidentila (GA'98)

(GA'96) Los funcionarios de la FIDE y organizaciones son:

1. la Asamblea General,
2. la Junta Ejecutiva,
3. el Consejo Presidencial,
4. el Presidente,
5. el Presidente Honorario,
6. el Vicepresidente,
7. los Vicepresidentes,
8. Vicepresidentes de Honor (GA'98),
9. continental de los cuatro Presidentes,
10. el Secretario General,
11. el Tesorero,
12. el auditor de cuentas,
13. el Zonal de Presidentes,
14. la Directora Ejecutiva
15. el Gerente de Marketing
16. las comisiones permanentes y temporales,
17. los delegados,
18. Continental Representantes

El Presidente y todos los demás funcionarios de la FIDE y organizaciones son elegidos o nombrados y confirmados, según sea el caso, por un período de cuatro años.

El Director Ejecutivo permanecerá en el cargo hasta que dimite o terminado su nombramiento por el Presidente sobre la confirmación por la Asamblea General. (GA'95)

Cuando una elección es necesario, por dimisión o fallecimiento, la persona elegida desempeñará el cargo por el resto del período de elecciones normales.

4.1.

La Asamblea General, siendo la más alta autoridad de la FIDE, ejerce el poder legislativo y - a menos que se definen a continuación - también el poder ejecutivo. Supervisa las actividades de la Junta Ejecutiva, el Consejo Presidencial, el Presidente y también a los otros funcionarios y organizaciones de la FIDE. Se aprueba el presupuesto de la FIDE, elige al Presidente de la Junta, Comité de Ética, los Comités de Verificación y Constitucionales y determina el calendario de actividades de la FIDE.

Cuando la Asamblea General no se encuentra en período de sesiones de sus competencias se transfieren a la Junta Ejecutiva. Sin embargo, el Consejo Ejecutivo no puede tomar decisiones sobre los siguientes aspectos:

* Elección de los funcionarios - como ya se define
* Los cambios en los Estatutos,
* Reglas de la Comisión de asuntos,
* Comisión de asuntos de la cualificación.

Todas las decisiones adoptadas por el Consejo Ejecutivo serán revisados por la siguiente Asamblea General. El Campeón del Mundo y de la Mujer `s campeón del mundo serán invitados a asistir a la Asamblea General con voz consultiva, pero no voto.
4.2.

La Asamblea General se compone de:

1. los representantes de las federaciones miembros y sus asesores,
2. los miembros del Consejo Ejecutivo,
3. el representante de los afiliados a las organizaciones internacionales de ajedrez,
4. los Miembros de Honor, Presidentes Honorarios, Miembros de vida y Amigos de la FIDE,
5. los presidentes de las comisiones permanentes, y los delegados (capítulo 8).

4.3.

Cada uno de los miembros-federación está representada por su Delegado Permanente o por otra persona (proxy), acreditado por carta de esa representación, y que, o bien pertenece a la federación en cuestión o es el representante (Delegado Permanente o proxy), de otra federación.

Cada representante está autorizado a representar, además de la suya, sólo un adicional de la federación.

Un representante puede ser ayudado por uno o dos asesores.

La representación puede ser asignado a un miembro de la federación, sólo por autorización escrita. La carta de la cesión debe tener una firma del Delegado Permanente o de un funcionario autorizado por la federación, cuya última registrada en la FIDE. En situaciones de emergencia la Asamblea General puede aprobar una proxy de la notificación por otros medios.
4.4.

Cada miembro de la federación-representados en la Asamblea General tiene un voto. El resto de los participantes en la Asamblea General tiene un solo de voz consultiva.

Los debates podrán ser transportadas a través de la base de un orador `s lista para ser conservada por el Secretario General. el presidente puede hacer uso de la palabra tantas veces como sea necesario, también fuera del orden del locutor `s lista. Mociones de orden (de clausura de la lista orador `s, el cierre de la discusión, el levantamiento de la punto del orden del día, eliminando el punto del orden del día) podrá efectuarse en cualquier momento sobre una cuestión en debate. estas propuestas deben ser consideradas y decididas a la vez en la medida en que no supongan una interrupción del período de sesiones.

Lo mismo puede decirse de las objeciones por violación de los estatutos. Propuestas en relación con las enmiendas o propuestas suplementarias serán tratados sólo si son enviados por otro miembro con derecho a voto.
4.5.

En las Asambleas Generales y las Asambleas Generales Extraordinarias de no menos de 50% de los afiliados a las federaciones (poderes incluidos), estarán representados.

Si el quórum no se cumple en el comienzo de la Asamblea General, el Consejo Ejecutivo decidirá qué puntos del orden del día puede ser presentada para su aprobación por la Asamblea General truncado. Los temas en el orden del día no se incluyen los cambios de estatutos, reglamentos financieros o elección de los funcionarios de la FIDE.
4.6.

Los períodos de sesiones de la Asamblea General son públicas, a menos que se decida otra cosa por mayoría simple.
4.7.

Los votos se hacen por vía oral. Votos en las elecciones se efectuarán por votación secreta, salvo decisión en contrario de dos tercios `s mayoría.

Cada una de las recomendaciones de la Junta Ejecutiva se votará primero, tras un debate, en la Asamblea General. En otros casos, las enmiendas se votan en la primera. Complementario de las propuestas se votan a sólo después de una decisión sobre la propuesta principal, que será discutido y votado en el orden inverso en que fueron concedidos.
4.8.

Las decisiones se tomarán con la mayoría de los votos emitido, sin tener en cuenta las abstenciones. Para ver las excepciones del presente artículo. 14.4 y 14.5.

Para las elecciones especiales son el reglamento electoral.
4.9.

En caso de empate en las votaciones, el Presidente decide (con la excepción de las elecciones).
4.10.

Antes de la votación todas las comunicaciones de los miembros ausentes se señalen a la atención de los presentes.
4.11.

Propuestas de los miembros o funcionarios de la FIDE o de organizaciones, afiliadas o las organizaciones internacionales con arreglo al art. Sub 2.9 (b), que se incluirán en el orden del día de la Asamblea General, deberá llegar a la Presidenta a más tardar tres meses antes del comienzo de la Asamblea General, junto con los motivos de las propuestas.

Las propuestas que se presenten dentro de este plazo deberán ser incluidos en el orden del día de la Asamblea General.

Las propuestas presentadas en el Congreso Anual sin la debida notificación deberá ser objeto de evaluación en la primera reunión del Consejo Presidencial de la siguiente Congreso. El Presidente de la Junta no tendrá la facultad de anular la decisión, sólo para demorar la aplicación hasta que la propuesta es más estudiada en el próximo Congreso.

En las sesiones de la Asamblea General ninguna nueva propuesta que no se había incluido en el orden del día se aceptarán una vez que el veto es de 1 / 3 de los miembros de la Asamblea General presentes en la reunión.
4.12.

Ordinario de la Asamblea General se celebra cada Olimpiada año - o cada dos años a partir de 1998. Es convocada por el Presidente.

Las invitaciones serán enviadas a más tardar cuatro meses antes de la fecha de apertura de la Asamblea General. El Presidente enviará las actas de la Asamblea general a los miembros y funcionarios de la FIDE y organizaciones, a más tardar tres meses después de la clausura de la Asamblea General.

El Presidente enviará a los participantes el programa y completar los documentos pertinentes, a más tardar seis semanas antes de la apertura de la Asamblea General.
4.13.

Lugar y fecha de la Asamblea General se determinan:

1. por la anterior Asamblea General, o
2. en ausencia de tal decisión, por el Presidente.

4.14.

Las decisiones adoptadas por la Asamblea General en relación con un determinado ciclo para el Campeonato del Mundo, no puede ser discutido y cambiado de nuevo durante el mismo ciclo, a menos que lo acuerde por mayoría de dos tercios de mayoría ».
4.15.

Una Asamblea General extraordinaria será convocada por el Presidente a petición de un tercio de los miembros, las federaciones un plazo de dos meses de la solicitud. En caso de urgencia, el Presidente, con el consentimiento del Consejo Ejecutivo o Consejo Presidencial, que también tiene derecho a convocar una Asamblea General Extraordinaria. El programa de la Asamblea General Extraordinaria se enviará a los participantes por lo menos un mes antes de la celebración de la reunión.
4.16.

Proxies
4.16.1

Todos los poderes deberán ser registrados en el primer día, al comienzo de la Asamblea General, durante el período de establecimiento de la legalidad de la reunión después de que el registro será cerrado. El registro de los poderes deberán ser revisadas después de las elecciones se han celebrado el primer día de la Asamblea General
4.16.2

º Comité creado para establecer la legalidad de una reunión examinará el quórum y los proxies presentó para su verificación.
4.16.3

Para un servidor proxy para tener validez, debe ser firmado por alguno de los siguientes funcionarios acreditados de la federación en el orden de prelación de: Presidente, Secretario y Delegado Permanente de la federación.
4.16.4

El proxy puede ser una copia original de una carta o por fax una copia.
4.16.5

Cuando dos o más poderes se reciben y no hay un conflicto, el orden de precedencia será el siguiente:

1. Proxies recibido por el Presidente
2. Proxies recibió del Delegado Permanente
3. Proxies recibido del Secretario

4.16.6

En caso de que el orden de prelación está establecido y no hay todavía una situación de conflicto, la última carta o fax se considerará válida.
4.16.7

Todas las demás normas relativas a la utilización de proxies que figura en el Reglamento seguirán siendo válidas siempre que no se encuentran en conflicto con las disposiciones expresas que figuran en los artículos 4.16.1 a 4.16.6 del presente Estatuto.

5.1.

El Consejo Ejecutivo se ocupa de la situación general de la FIDE, las actividades del Presidente y las de otros funcionarios y organizaciones, que se ocupa de los informes anuales del Presidente y del Tesorero, así como todos los demás temas que figuran en la agenda de la Asamblea General Asamblea y recomienda acciones. Durante años, la Olimpiada del Consejo Ejecutivo se celebrará sólo una sesión abreviada que discutir sólo las cuestiones que son primordiales en el orden del día y cuentan con un amplio interés o los que puedan generar controversia en la Asamblea General
5.2.

El Consejo Ejecutivo se compone de:
# (GA »96) el Presidente, el Presidente Honorario, el Vicepresidente, el Secretario General, el Tesorero, los Vicepresidentes, los Vice-Presidentes de Honor, los cuatro Presidentes continental, el Zonal de Presidentes, y cuatro representantes de cada uno de los continentes, el auditor de cuentas, y el Hombre `s Campeón del Mundo y de la Mujer` s Campeón del Mundo

Con la excepción de los Presidentes de zona los miembros de la Junta Ejecutiva oficiar en persona. Sustitución no es posible. FIDE será informado del nombre del sustituto de la Zonal Presidente por escrito. el Presidente de la Comisión o su representante tendrá derecho a asistir a la Junta Ejecutiva y de hablar sobre cuestiones que afectan a su Comisión, pero no tendrán derecho de voto a menos que sea miembro de la Junta Ejecutiva. el representante de la ICCF serán invitados a asistir a las reuniones de la Junta Ejecutiva y un observador de voz, pero no voto. Todos los países están invitados a asistir a las reuniones del Consejo Ejecutivo y expresar sus opiniones sobre cualquier tema de la legislación pendiente.
5.3.

El Consejo Ejecutivo se reúne al menos una vez al año, por regla general, inmediatamente antes de la Asamblea General y no una vez al año Olimpiada.

El Consejo Ejecutivo puede ser convocada por el Presidente en cualquier momento.

Procedimientos están sujetos a las Artes. 4.5, 4.8 y 4.9.
5.4.

Recomendaciones del Consejo Ejecutivo están sujetas a las regulaciones aplicables a la Asamblea General, con la excepción del art. 4.3.
5.5.

El orden del día de las reuniones de la Junta Ejecutiva y el resumen de las decisiones en las reuniones, será publicada por la Secretaría sobre la FIDE oficial FIDE sitio web. (AG 98)

6,1

El propósito general

La Asamblea Continental (denominado en lo sucesivo CC) se creó en virtud de la FIDE de ajedrez para el desarrollo en cada continente. América, Asia, Europa y África a establecer un operativo de cada organización para fortalecer los lazos entre los países y establecer objetivos comunes y la representación. El CA se encargará de la organización de campeonatos continentales bajo los auspicios de la FIDE.
6,2

Miembros

Cualquier Federación Nacional en el Continente respectivas tal como se define en los Estatutos de la FIDE Art. 2.1 es considerado un miembro de la CA. Cualquier Asociación Internacional puede ser aceptada como miembro asociado de CA con la condición de observador.
6,3

Funcionarios

Cada Asamblea Continental se encargará de elegir un Presidente (entonces confirmado por la Asamblea General) y 4 representantes a la Junta Ejecutiva, otros miembros de la Mesa podrán ser elegidos por el CA incluyen pero no están limitados a un tesorero, y secretario
6,4

Reunión de la Asamblea Continental

Anualmente, al menos en el Congreso FIDE continental Reunión de la Asamblea se llevará a cabo. esta reunión será la reunión anual oficial de momento en el que las empresas del continente se puede llevarse a cabo. (Cada continente será responsable de la redacción de estatutos disposiciones que mateh diversidad cultural y económica del continente. Estatutos están sujetos a la aprobación por la Asamblea General de la FIDE, y se publicará como anexo de los Estatutos de la FIDE. Reglamento Financiero debería ser elaborado por la los continentes para hacer frente a los ingresos, la contabilidad y gastos. estas también se publicará en el anexo. FIDE Estatutos y reglamentos asociados puede servir como modelo para este proceso de redacción.) (Nota - hasta el momento en que cada CA ha elaborado estos documentos -- estos estatutos servirá como el modelo)

1. reunión de la CA es la máxima autoridad de la CA
2. reunión de la CA está integrado por todos los miembros de las federaciones
3. los miembros asociados no tienen derecho a votar
4. cada miembro de la federación está representada por un delegado permanente o de otra persona (proxy)
5. un representante puede tener una representación de sólo un adicional de la federación junto a su
6. cada miembro de la federación bajo un voto
7. los miembros de la Mesa y del Comité Ejecutivo los delegados deben representar la diversidad cultural y económica de todo el continente.
8. reunión de la CA está autorizado a aprobar resoluciones que se convocó bajo de acuerdo a los estatutos. El quórum del 50% de los afiliados a las federaciones (incluyendo los poderes) es necesaria para las votaciones sobre las elecciones y los cambios de los estatutos. Si el quórum no se cumple no se puede tomar acciones.
9. Los votos se hacen por vía oral a menos que una votación secreta, se acordó por la mayoría
10. votos emitidos en las elecciones son por voto secreto
11. es la reunión anual convocada por el Presidente, con 4 meses de aviso
12. el programa debe ser enviada a las federaciones miembros por correo electrónico, fax correo ordinario de 6 semanas antes de la reunión
13. una tasa adicional puede ser cargado a las federaciones miembros no supere el 10% de la tasa de la FIDE. esto se estableció para ayudar a la Junta comunicará a las federaciones miembros. Derechos de inscripción para eventos continental deben ser depositados en las cuentas de la CA y administrado por el tesorero
14. la reunión anual de CA tiene las siguientes funciones que no pueden delegarse a otro organismo:
1. Elección de la junta y el auditor (s)
2. Elección de los representantes del Comité Ejecutivo
3. Presupuesto anual
4. Votación sobre el reglamento financiero
5. Cambio de los estatutos
6. Cambiar los reglamentos del torneo
7. Votación sobre los nuevos miembros asociados
8. Exclusión de los miembros que actúan contra los intereses de CA
9. Otras funciones definidas como no transferibles por la CA o de los estatutos

6,5

Tablón

1. los asuntos de la CA son administrados por la Junta en el período comprendido entre la CA.
2. la Junta se compone del Presidente, el tesorero y al menos otros cuatro miembros. El Presidente y el tesorero son elegidos en función. la Junta nombrará a uno de sus miembros como Presidente Adjunto
3. los miembros de la Junta son elegidos por un período de cuatro años.
4. la Junta pueda elegir de su seno un Comité Directivo. El Consejo establecerá normas sobre las competencias del Comité Directivo. La Junta puede nombrar comités especiales y los funcionarios. La Junta define los deberes de estos y supervisa los Comités especiales y los funcionarios.
5. los miembros de la Junta debe pertenecer a las diferentes federaciones.
6. la Junta se reúne cada vez que el Presidente lo considere necesario o cuando tres miembros de la Junta agua para una reunión.
7. la Junta puede tomar decisiones por carta, fax o correo electrónico si no miembro de la Junta exige una reunión. Acta de la decisión tienen que hacerse en todos los casos.

6,6

Finanzas

1. el ejercicio coincidirá con el año natural.
2. el CA de presupuesto y la contabilidad se basa en el dólar de los EE.UU..
3. todas las cuentas bancarias de CA será en el nombre de la CA. el Consejo decida sobre la firma derechos.
4. cada año en la reunión anual de la CA tesorero presentará la cuenta final equilibrado para su aprobación por el CA.
5. el CA de ingresos se generan a través de:
1. las cuotas de los miembros
2. Derechos de inscripción para los torneos organizados por la FIDE
3. Tasas por servicios prestados por la CA
4. Otros ingresos
6. la cantidad de miembros y cuotas de inscripción serán fijados por los reglamentos especiales que sean aprobados por el CA.
7. miembros, que no han pagado sus cuotas actuales, pierden su voto en la CA. la Junta puede excluirlos de eventos CA.

6,7

Varios Reglamentos

1. la CA decide sobre la ubicación de una oficina permanente en la propuesta de la Junta.
2. el idioma oficial de la CA es el Inglés. En los documentos que contienen las versiones en más de un idioma, el Inglés es la versión oficial.
3. Comunicación dentro de la CC se hará por carta, fax o correo electrónico.

7.1.

En los casos de emergencia del Consejo Presidencial ejercicios de los derechos de la Asamblea General y el Consejo Ejecutivo entre reuniones de la Asamblea General y el Comité Ejecutivo, respectivamente. Estas facultades incluyen la toma de decisiones que requieren de 3 / 4 de conformidad con el voto de la mayoría de pedido permanente a 1,2. Todos los derechos ejercido en virtud del presente artículo 7.1 no tienen vigencia más allá de la próxima Asamblea General a menos que así lo autoriza el voto de la mayoría necesaria. Una situación de emergencia para estos efectos se define como una situación que requiere una decisión que se hizo antes de la próxima celebración de la reunión en el interés de la buena gobernanza.

Sin embargo, el Presidente de la Junta no puede tomar decisiones sobre los siguientes aspectos:

* Elección de los funcionarios,
* Los cambios en los Estatutos,
* Reglas de la Comisión, los asuntos,
* Comisión de Calificación asuntos,
* Presupuesto comentarios.

7.2.

(GA »96) El Consejo Presidencial está compuesto por el Presidente, el Presidente Honorario, el Vicepresidente, el Secretario General, el Tesorero, los Vicepresidentes, los cuatro Presidentes continental, Campeón del Mundo, Mujeres` s Campeón del Mundo y el Vicepresidente de Honor Presidentes. Presidentes Honorarios son miembros ex officio de la Junta sin derecho de voto presidencial.

En el caso de cualquier puesto vacante en el Consejo Presidencial, que se llenará dentro de la Junta por la Junta, salvo en el caso de una vacante continental Presidencia que se remitirá para su elección por el continente, siempre que la composición de la Consejo Presidencial no caer por debajo de los requisitos legales. (GA »95)

Un Comité Directivo compuesto por el Presidente, Vicepresidente, Primer Vice President, Secretario General y Tesorero puede convocar, según sea necesario y urgente para debatir cuestiones de desarrollo. Todas las medidas adoptadas por el Comité Directivo deberá ser ratificado por el Consejo Presidencial.
7.3.

El Presidente de la Junta se reúne al menos una vez cada tres meses. Además, el Presidente podrá convocar en cualquier momento el Consejo Presidencial para la consulta en persona, por fax o teleconferencia.
7.4.

El orden del día de las reuniones del Consejo Presidencial y el resumen de las decisiones en las reuniones, será publicada por la Secretaría sobre la FIDE oficial FIDE sitio web. (AG 98)